Interpreting in Unusual Occasions: Psychic Readings, Classified Projects, and Esoteric and New Age Subjects (Buddhism and Reincarnation, Ghosts and the Paranormal, Aliens and Extraterrestrials, Auras etc.)
Wechat Online Lessons Possible
2019 Technology Interpretation Class - Class Outline
Court Interpreter Oral Exam - Sample Exam CD
Pay Rate of Certified Court Interpreters (as of 2019)
Learner Objectives:This is a discussion on how to interpret in unusual occasions when requested by clients. Subjects include psychic readings, classified projects, and esoteric and New Age subjects (Buddhism and reincarnation, ghosts and the paranormal, aliens and extraterrestrials, etc.)
Course Goals: An interactive session aimed to assist interpreters to adapt in the new environment in which anything is possible.
Specifically, participants in the class will learn
- Terminologies related to psychic readings
- Precautions when interpreting for classified projects
- Ideas and concepts of esoteric subjects and New Age beliefs
- Examples when interpreting about Buddhism and Reincarnation
- Specialized terms related to ghosts and the paranormal, aliens and extraterrestrials, auras, etc.
Date, Time, Location, and Contact Information:
Saturday December 7, 2019 10am to 5pm
401 N. Garfield Ave, Ste 1, Alhambra, Ca 91801
Proprietary handouts and other reference materials
10am to 11am: Terminologies related to psychic readings
How to skillfully interpret specialized terms used by psychics. Precautions as an interpreter when interacting with clients and psychic readers
11am to 12pm: Interpreting for cases related to classified projects
The importance of the "Need To Know" concept. Working with government agencies. Applying for clearances. Precautions when clearances are obtained.
1pm to 3pm: Ideas and concepts of esoteric subjects and New Age beliefs.
Preparation of concepts related to the New Age movement and concepts of various esoteric subjects, such as alchemy of the mind, astral body travel, remote viewing, prophecies and predictions, etc.
3pm to 4pm: Examples when interpreting about Buddhism and Reincarnation
Terms used in Buddhism, and terms used by hypnotherapists. Terminologies related to the concept of reincarnation.
4pm to 5pm: discussions of specialized terms related to ghosts and the paranormal, aliens and extraterrestrials, auras, etc
Samuel Chong is a Mandarin certified court interpreter originally from Beijing. As an experienced interpreter, he has rich experiences in legal and business interpretation, medical interpretation, as well as different modes of interpretation such as consecutive interpretation and simultaneous interpretation.
Refund policies: Since payments for the above interpretation class are accepted on site, there will be no refunds once fees are paid.
Notification of activity cancellation: In case the above interpretation class is cancelled, we shall notify potential students 5 (five) business days before the start of the class.
"Application has been submitted to the Judicial Council for Court Interpreter Minimum Continuing Education Credit."